Former NFL player Josh Mauro died in April at 35. His cause of death, released months later, was ruled an accidental overdose involving fentanyl, cocaine, and alcohol.