FDA reviewers raised no major safety questions about the Galleri cancer blood test, but the agency’s own data show it missed most stage I cancers.