Dementia trials testing 158 therapies may need 350,000 volunteers to fill about 55,000 spots. Where U.S. families can search for trials and what to ask.