A Commonwealth Fund survey found that half of U.S. adults ages 19 to 64 skipped needed care because of cost in 2026, while medical debt and underinsurance also increased.