Chicago saw a 40% opioid overdose spike during a 95-degree heat wave in June 2025. Extreme heat makes drugs far more dangerous, and peak summer temperatures are still ahead.