HHS gave six medical groups, including the AMA and AAP, 10 business days to state their positions on gender care for minors. What families should know.