A 78-year-old man’s pancreatitis turned necrotizing with no clear cause. Then doctors found a metal screw in his gut that CT and X-rays missed.