A 35-year-old man with multiple sclerosis had a weak left arm that rose involuntarily during real yawns. Doctors say the rare movement has mostly been reported after strokes.