A Cochrane review of nine trials found that medical cannabis did little to improve insomnia, but the evidence is of low certainty. What sleepers should know.