Norway’s hotel switch before its World Cup quarterfinal highlights how sleep quality can influence recovery, performance, and injury risk in elite athletes.