NYC confirms 63 Legionnaires’ disease cases on the Upper East Side in ZIP codes 10028, 10075, and 10128. Active investigation ongoing. What residents should know now.