Older pedestrians are hit no more often than younger ones but die far more often. Federal data show the gap has not narrowed in years.