Pennsylvania tied its CDC outbreak-aid request to federal recognition of four measles deaths. HHS called it blackmail. What families should know.