A recall of Miyoko’s salted vegan butter has prompted conflicting state and risk listings. Shoppers should check packages for the affected UPC, lots and best-by date.