Senate Finance Democrats released a request for information on health coverage reform, with responses due October 2. Here is what an RFI does.