Sutter Health canceled its planned 200-bed Emeryville hospital, citing regulatory uncertainty and litigation risks, and is seeking legislation to keep Berkeley’s Alta Bates campus open while evaluating other sites.