CPSC recalled multiple products over accessible coin batteries and missing warnings, four years after Reese’s Law set federal requirements.