Two tourists were seen venturing off a designated trail near Yellowstone’s Grand Prismatic Spring, where scalding waters and unstable ground can cause severe burns, life-threatening injuries and death.