RGX-202 met its Phase 3 Duchenne goal, and new data detail two resolved serious side effects. What families should know before a possible FDA decision.