The rise of coronavirus variants has highlighted the huge influence evolutionary biology has on daily life. But how mutations, random chance and natural selection produce variants is a complicated process, and there has been a lot of confusion about how and why new variants emerge.