A woman’s two-day eye irritation was caused by a live brown dog tick attached to her eyelid margin. Doctors say her garden-roaming dog was the likely link.