FDA gave AbbVie’s Temab-A two breakthrough designations for advanced colorectal and lung cancers. What the status means and what patients should know.