Caribou Biosciences is ending its off-the-shelf CAR-T programs after failing to fund a phase 3 lymphoma trial. What patients should know.