Cooling center rules vary by county, with no national standard. Most close in the evening, leaving the overnight hours that matter most uncovered.