Attorneys for Matthew Mayich say exertional heat stroke cut off oxygen to his brain. ASU police and a university review are both examining the workout.