More than 250 U.S. hospitals have joined a voluntary federal pledge to improve food service, but its effect on patient nutrition and recovery remains unproven.