A knee patient said swearing through painful rehab helped. When a therapist swore, one patient’s rapport rose and another’s dipped.