Repeat a word about 30 times and it may suddenly look wrong. Ig Nobel-winning research shows how to trigger jamais vu, the opposite of déjà vu.